<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20230606191506">2.00.00</Version>
	<Author>pCsOrI</Author>
	<Copyright>프로그램의 쉬운 사용을 위해</Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="Korean (Korea)" lName="한국어" code="ko-KR" R2L="false"/>
	<Module name="ReadOutLoud" namespace="speech" version="9.5.366.0"/>
	<Strings>
		<text id="cmd.autoScrollPages" h="B7A1FCF0">페이지 자동 스크롤</text>
		<text id="cmd.autoScrollPages.tip" h="D1729BA2">현재 읽고 있는 페이지 텍스트를 표시하도록 자동 스크롤합니다.</text>
		<text id="cmd.back" h="F8750C11">뒤로</text>
		<text id="cmd.back.tip" h="34B6A7A4">이전 문장을 읽습니다.</text>
		<text id="cmd.category" h="A1EB605F">소리내어 읽기</text>
		<text id="cmd.forward" h="4B6467A6">앞으로</text>
		<text id="cmd.forward.tip" h="817702CF">다음 문장을 읽습니다.</text>
		<text id="cmd.hilightSentences" h="C8E3FDD2">문장 강조 표시</text>
		<text id="cmd.hilightSentences.tip" h="855EAB66">문서를 소리 내어 읽는 동안 문장을 강조 표시합니다.</text>
		<text id="cmd.hilightWords" h="6228955D">단어 강조 표시</text>
		<text id="cmd.hilightWords.tip" h="7634C965">문서를 소리 내어 읽는 동안 단어를 강조 표시합니다.</text>
		<text id="cmd.menuItem" h="A1EB605F">소리내어 읽기</text>
		<text id="cmd.menuItem.tip" h="4D4E5187">문서를 소리 내어 읽을 수 있는 기능을 표시합니다.</text>
		<text id="cmd.pause" h="DE3C9C14">읽기 일시 중지</text>
		<text id="cmd.prefs" h="DFCB8DA5">음성 설정</text>
		<text id="cmd.prefs.tip" h="7CB7F8B2">문서를 소리 내어 읽을 수 있는 옵션이 있는 대화상자를 표시합니다.</text>
		<text id="cmd.rate" h="54DC645F">속도</text>
		<text id="cmd.readDocToEnd" h="81DABA55">문서 끝까지 읽기</text>
		<text id="cmd.readDocToEnd.short" h="E53E8AFE">끝까지 읽기</text>
		<text id="cmd.readDocToEnd.tip" h="A29B39C7">이 페이지에서 문서의 끝까지 읽습니다.</text>
		<text id="cmd.readDocument" h="4AF2B5DA">전체 문서 읽기</text>
		<text id="cmd.readDocument.short" h="3195670B">문서 읽기</text>
		<text id="cmd.readDocument.tip" h="1F501001">전체 문서를 읽습니다.</text>
		<text id="cmd.readPage" h="E556077F">이 페이지만 읽기</text>
		<text id="cmd.readPage.short" h="7033AD0C">페이지 읽기</text>
		<text id="cmd.readPage.tip" h="D8416B5C">현재 페이지만 읽습니다.</text>
		<text id="cmd.readSelection" h="3E753706">선택한 텍스트 읽기</text>
		<text id="cmd.readSelection.short" h="DFF21C09">선택 부분 읽기</text>
		<text id="cmd.readSelection.tip" h="BAD0950F">선택한 텍스트를 읽습니다</text>
		<text id="cmd.resume" h="1C17784E">읽기 재개</text>
		<text id="cmd.showReadingPos" h="C3CA8E89">표시</text>
		<text id="cmd.showReadingPos.tip" h="EEDC1BA4">현재 읽고 있는 텍스트를 표시합니다.</text>
		<text id="cmd.start" h="EAE3FD57">읽기 시작</text>
		<text id="cmd.stop" h="06B322F6">읽기 중지</text>
		<text id="cmd.stop.short" h="F89FDAAE">중지</text>
		<text id="cmd.volume" h="0138C654">음량</text>
		<text id="l.engine" h="4FE6B7D6">텍스트 음성 변환 엔진(&amp;E):</text>
		<text id="opt.btn.test" h="2921B08F">소리내어 읽기(&amp;T)</text>
		<text id="opt.cb.autoScrollPages" h="A7E0CE82">현재 읽고 있는 페이지의 텍스트를 항상 표시하도록 자동 스크롤(&amp;A)</text>
		<text id="opt.cb.defPitch" h="3DD5CD24">기본 피치 사용</text>
		<text id="opt.cb.defRate" h="20CA8C6B">기본 말하기 속도 사용</text>
		<text id="opt.cb.defVoice" h="FC42DBEC">기본 음성 사용</text>
		<text id="opt.cb.defVolume" h="E24201EE">기본 볼륨 사용</text>
		<text id="opt.cb.hilightSentences" h="FE9E6465">문서를 읽는 동안 페이지의 문장 강조 표시(&amp;S)</text>
		<text id="opt.cb.hilightWords" h="9FD98356">문서를 읽는 동안 페이지의 단어 강조 표시(&amp;W)</text>
		<text id="opt.cb.readComments" h="CCF1A77A">페이지의 텍스트 주석 읽기(&amp;M)</text>
		<text id="opt.cb.readFields" h="1CF192D1">페이지의 양식 필드 읽기(&amp;F)</text>
		<text id="opt.group.title" h="54357DDF">읽기 옵션</text>
		<text id="opt.l.pitch" h="A6915A2C">피치(&amp;P):</text>
		<text id="opt.l.rate" h="10B1E128">속도(&amp;R):</text>
		<text id="opt.l.voice" h="5026E016">음성(&amp;I):</text>
		<text id="opt.l.volume" h="8C0E20F2">음량(&amp;V):</text>
		<text id="opt.test.text" h="6B245451">다람쥐 헌 쳇바퀴에 타고파.</text>
		<text id="opt.test.title" h="28AA9367">테스트 텍스트(&amp;X):</text>
		<text id="prefs.name" h="06D67BEF">말하기</text>
		<text id="prefs.tips" h="110DB02C">말하기 옵션</text>
		<text id="prefs.title" h="110DB02C">말하기 옵션</text>
	</Strings>
</Localization>
